2.6.14

Basho


Las hierbas del estío,
he aquí cuanto queda
del sueño del guerrero.


Escrito por Portarosa , 13:25

- ,

4 comentarios:

  1. Anónimo2/6/14 23:01

    Un mellizo de su haiku:
    "Perlas de verano.
    Eso es todo lo que queda del sueño de los héroes."

    Qué derrotista y otoñal...

    ResponderEliminar
  2. Portarosa2/6/14 23:16

    Pues será el mismo.
    Decía Borges que dejó de proponerse estudiar el japonés (o el chino) cuando supo que un mismo poema podía traducirse como "La muchacha salió a ver a su amado" o "El cisne nadaba a la luz de la luna"... o casi.

    ResponderEliminar
  3. Manolo6/6/14 21:11

    Al acceder a su blog y felicitarle por sus 44 años recién cumplidos, pasé revista a un blog recomendado, cuya dirección de Internet aconseja…
    …lo visité, y me alegra lo leído y de que florezca la ilusión una vez más en su vida se lo merece por su valía e integridad…
    ...los padres de sus dos hijas (viuda de uno de ellos, gallego de Vigo y Piscis como yo) la han hecho conocer las hieles de amor…
    Espero y deseo que recomponga su vida y sea feliz hasta que la muerte los separe con el posible, ahora, elegido por su tierno corazón…

    ResponderEliminar
  4. Manolo6/6/14 21:12

    Y ahora viene mi reprimenda, las mujeres son rencorosas y no cumplen años, a partir de la fecha que ellas elijan…
    …pero no perdonan al hombre el olvido de la fecha de sus cumpleaños… que debe hacerlo sin mencionar los años que ellas cumplen… cosa que ella tampoco cita esta vez en su blog… confirmando esa teoría…
    …no he visto la felicitación correspondiente suya, en ese blog, cumple los años con unos pocos días de diferencia con respecto a la suya y es de igual signo zodiacal… No me dé las gracias, pero repare su olvido… y felicítela… Y si lo ha hecho por otro medio, no importa y felicítela por éste,
    … en el blog, que no he visto felicitación alguna en ese blog y esto siempre alegra y halaga…

    ResponderEliminar

Suscribirse a: Enviar comentarios (Atom)